bind 的中文翻译及详细解析bind什么意思中文翻译

“bind” 是一个英文单词，意思是“绑定、结合、束缚”，在中文中，根据具体语境可以有不同的解释：，1. **书籍装订**：在出版业中，“bind” 指的是将书页装订成册的过程。“This book is bound with a hardcover.”（这本书是精装本。），2. **计算机编程**：在编程中，“bind” 可以指变量或对象的绑定，即指变量与值或对象之间的绑定关系。“In this program, the variable x is bound to the value 10.”（在这个程序中，变量 x 被绑定到值 10。），3. **化学键合**：在化学中，“bind” 可以指分子之间通过化学键形成稳定的结合关系。“The oxygen molecule binds to the metal.”（氧气分子与金属结合。），4. **生物学**：在生物学中，“bind” 可以指蛋白质或药物与特定受体或靶点的结合。“The drug binds to the receptor to inhibit the enzyme.”（这种药物与受体结合以抑制酶的活性。），“bind” 是一个具有多重含义的单词，具体含义取决于上下文。

bind 的中文翻译及详细解析

引言 “bind” 是英语中一个具有丰富含义的动词，其含义和用法因语境而异，本文将从多个角度解析“bind”的中文翻译及其在不同情境下的用法。

基本含义

绑 “bind” 最常见的中文翻译是“绑”，意为用绳子或其他工具将物体固定在一起，使其无法移动或分开。例句： She bound the package tightly with a ribbon.（她用一条丝带把包裹紧紧地绑了起来。） He bound the books together with a string.（他用一根绳子把书本绑在一起。）在这种用法中，“bind” 强调的是物理上的固定，常用于描述物体的结合。
结合在某些语境中，“bind” 也可翻译为“结合”或“连接”，表示事物之间的紧密关系。例句： The friendship is a strong bond between them.（友谊是他们之间的一条坚固纽带。） The two ideas are closely bound together.（这两个想法紧密地联系在一起。）这里的“bind” 强调的是事物之间的紧密联系或依赖关系。

其他用法

分子结合在生物学和化学领域，“bind” 表示分子之间的结合。例句： The protein binds to the DNA to regulate gene expression.（蛋白质与DNA结合以调节基因表达。） The enzyme binds to the substrate to catalyze the reaction.（酶与底物结合以催化反应。）这种用法强调的是分子或化学物质之间的结合关系。
心理束缚在心理或情感领域，“bind” 可以表示使某人或某物处于束缚状态。例句： She tried to bind her emotions during the tough exam.（她在紧张的考试中努力控制自己的情绪。） The government is working to bind the country's debts.（政府正在努力使国家债务得到控制。）这里的“bind” 强调的是控制和限制。

固定搭配以下是“bind” 的常见固定搭配及其翻译：

bind up 翻译：把...收起来例句：She bound up the books and put them in the box.（她把书收起来放进箱子。）
bind together 翻译：使...结合在一起例句：The friendship bound the two friends together.（友谊使这两位朋友更加紧密。）
bind off 翻译：剪断，截断例句：The tailor bound off the extra fabric.（裁缝剪掉了多余的布料。）
bind back 翻译：使...回到原来的位置例句：The book fell and bound back to its place.（书本掉下来又回到了原来的位置。）
bind on 翻译：吸引，留住例句：The incentives will bind them to stay.（这些激励措施会让他们留下来。）

反义词以下是“bind”的反义词及其翻译：

unbind 翻译：解绑，松开例句：The doctor unbound the patient from the hospital.（医生把病人从医院里解开了。）
disassociate 翻译：不结合，脱离例句：The government is trying to dissociate itself from the controversy.（政府正在努力与这场争议脱钩。）
disjoin 翻译：断开，脱离例句：The two ideas are too disjointed to form a cohesive bond.（这两个想法太不连贯，无法形成紧密的联系。）

不同领域的应用

生物学领域在生物学中，“bind” 常用于描述蛋白质与DNA的结合。例句：The transcription factor binds to the promoter region to regulate gene expression.（转录因子结合到启动子区域以调节基因表达。）
计算机领域在计算机科学中，“bind” 通常指绑定进程或脚本到特定端口。例句：The server is bound to port 8080 to listen for incoming connections.（服务器绑定到8080端口以等待连接。）
语言学领域在语言学中，“bind” 用于描述动词的过去式或过去分词形式。例句：She bound her books together with a string.（她用一根绳子把书本绑在一起。）

“bind” 是一个具有多义性的英语动词，其含义和用法因语境而异，无论是物理上的固定、分子间的结合，还是心理上的束缚，它都能准确地表达出不同情境下的含义，通过了解“bind”的各种用法和固定搭配，我们可以更灵活地使用这个词，使文章更加生动、具体。